«В гостях у сказки» / «Әкияттә кунакта»

Сегодня, 24 февраля, исполняется 240 лет со дня рождения Вильгельма Гримма (1786-1859гг) – выдающегося немецкого филолога, фольклориста и писателя, создателя, вместе с братом Якобом, знаменитого сборника сказок. Вместе они были ещё выдающимися учёными-лингвистами и исследователями немецкой народной культуры, рука об руку работали в библиотеке, преподавали в университете, создали «Немецкую грамматику», занимались политической и общественной деятельностью. Братья записывали истории, услышанные от народных сказителей, стилистически обрабатывали и обогащали их живописными подробностями и литературным языком. И, конечно, нет такого человека, который бы в детстве не зачитывался их волшебными сказками: «Белоснежка и семь гномов», «Горшочек каши», «Беляночка и Розочка», «Рапунцель» и многие, многие другие. Каждая сказочная история удивительна и неповторима. Это занимательные и поучительные сказки о любви, отваге, доброте, находчивости, храбрости и обязательно с хорошим концом. Герои сказок Братьев Гримм верят в истинную дружбу, любовь, взаимовыручку, и учат этому маленьких читателей.
В Наратлы-Кичуской сельской библиотеке для маленьких читателей прошла игра-путешествие к 240 летию выдающегося сказочника Вильгельма Гримма. Дети с интересом слушали про писателя сказок, играли игры, путешествовали по сказкам с героями сказок.
————————————
Бүген, 24 февральдә, атаклы немец филологы, фольклорчысы һәм язучысы, абыйсы Якоб белән бергә мәшһүр әкиятләр җыентыгын иҗат итүче Вильгельм Гриммның (1786-1859 еллар) тууына 240 ел тула. Алар бергәләп күренекле галим-лингвистлар һәм немец халык мәдәниятен тикшерүчеләр булганнар, кулга-кул тотынышып китапханәдә эшләгәннәр, университетта укытканнар, «немец грамматикасы» төзегәннәр, сәяси һәм иҗтимагый эшчәнлек белән шөгыльләнгәннәр. Абыйлы-энеле халык әкиятчеләреннән ишеткән тарихларны язып барганнар, стилистик яктан эшкәрткәннәр һәм аларны матур нечкәлекләр һәм әдәби тел белән баетканнар. Һәм, әлбәттә, балачакта аларның тылсымлы әкиятләрен укымый торган кеше юк: «Белоснежка и семь гномов», «Горшочек каши», «Беляночка һәм Роза», «Рапунцель» һ.б. Һәр әкият тарихы гаҗәп һәм кабатланмас. Болар-мәхәббәт, батырлык, яхшылык, тапкырлык, батырлык турында кызыклы һәм гыйбрәтле әкиятләр. Бертуган Гриммнарның әкият геройлары чын дуслыкка, мәхәббәткә, үзара ярдәмләшүгә ышаналар һәм моңа кечкенә укучыларны өйрәтәләр.
Наратлы-Кичү авыл китапханәсендә нәни укучылар өчен күренекле әкиятче Вильгельм Гриммның 240 еллыгына багышланган уен-сәяхәт үткәрелде. Балалар язучы турында кызыксынып тыңладылар, уеннар уйнадылар, әкият геройлары белән әкиятләр буйлап сәяхәт иттеләр.