«Сказание о Юсуфе» / «Кыйссаи Йосыф»

Кул Гали написал суру «Кыйссаи Йосыф» в период между 1212-1233 годами. За основу своей поэмы он взял Суру Йосыфа из Корана (Сура 12). В Наратлы-Кичуской сельской библиотеке, 12 февраля, состоялось обсуждение произведения древней Болгарской литературы.
«Сказание о Юсуфе» – лиро-эпическая поэма, которую можно назвать биографическим произведением.
Произведение имеет три сюжетные линии:
1) Юсуф и отец
2) Юсуф и братья
3) Юсуф и Зулейха
Тема произведения-милосердие. Идея:
1.Каждый человек несет ответственность за свои действия.
2.Страной должны править совершенные существа, такие как Юсуф.
3.Добро становится добром, а зло-злом.
4.Основа счастливой жизни-в единстве, согласии и гуманности.
В произведении освещаются следующие проблемы:
а) человек и Бог
б) верность
в) отец и ребенок
г) Праведник (как Йосеф) Написанное много лет назад, это произведение не теряет своей актуальности и в настоящее время.
—————————————
Кол Гали “Кыйссаи Йосыф” сүрәсен 1212-1233 еллар аралыгында яза. Ул поэмасына нигез итеп Коръәндәге Йосыф сүрәсен (12 нче сүрә) ала. Наратлы-Кичү авыл китапханәсендә 12 февральдә Болгар чоры әдәбиятына караган әлеге әсәр турында фикер алышу узды.
“Кыйссаи Йосыф” – лиро-эпик поэма, аны биографик әсәр дип тә әйтергә була.
Әсәрнең өч сюжет сызыгы бар:
1) Йосыф һәм атасы
2) Йосыф һәм туганнары
3) Йосыф һәм Зөләйха
Әсәрнең темасы – шәфкатьлелек.Идеясе:
1.Һәр кеше үз гамәле өчен үзе җавап бирә.
2.Ил белән Йосыф кебек камил затлар идарә итәргә тиеш.
3.Игелек – игелек булып, яманлык – яманлык рәвешендә үзеңә әйләнеп кайта.
4.Бәхетле тормышның нигезе бердәмлектә, татулыкта, кешелекле мөнәсәбәттә.
Әсәрдә түбәндәге проблемалар яктыртыла:
а) кеше һәм алла
б) тугрылык
в) ата һәм бала
г) гадел хөкемдар (Йосыф кебек). Күп еллар элек язылган әлеге әсәр хәзерге вакытта да үзенең актаульлеген югалтмый.