"В книгах памятники моего народа"/"Китапларда халкым ядкарьларе"

 
30 октября день памяти жертв политических репрессий.
Эта дата — День памяти тех, кто прошел через трагические события отечественной истории: ссылки и лагеря, кто был несправедливо обижен, подвергнут пыткам и даже осуждён к смертной казни. К этой дате в Ст.Александровской сельской библиотеке прошёл час памяти "В книгах памятники моего народа". Библиотекарь Н. Амирзянова предоставила небольшую историческую справку об установлении Дня памяти жертв политических репрессий. Затем она рассказала о трагических страницах этого дня в истории России. Участникам было предложено: "Прости нас, история!" был представлен справочник и проведён обзор книжной выставки.
-----------
30 октябрь-Сәяси репрессия корбаннарын искә алу көне.
Әлеге дата – илебез тарихындагы фаҗигале вакыйгалар – сөргеннәр, лагерьлар аша үтеп, нахакка рәнҗетелгән, әрнү-газапларга дучар ителгән, хәтта үлем хөкеменә тартылган кешеләрне искә алу көне. Бу көнне Иске Александровка авыл китапханәсендә "Китапларда халкым ядкарьларе" дип исемләнгән хәтер сәгате булып узды. Китапханәче Н.Амирзянова сәяси репрессия корбаннарын искә алу көнен билгеләү турында кечкенә тарихи белешмә бирде. Ә аннары Хәтер көненең Россия тарихындагы фаҗигале сәхифәләре турында сөйләде. Катнашучыларга “Кичер безне,Тарих!" дип исемләнгән китап күргәзмәсенә күзәтү үткәрелде.