«Волшебник страны грез»
В январе этого года исполняется 185 лет со дня рождения знаменитого английского сказочника Льюиса Кэрролла. Его настоящее имя – Чарльз Доджсон, он известен как ученый, сделавший ряд открытий в математике. Но для нас – это невероятный сказочник с удивительной фантазией. Его сказки «Алиса в стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» называют «самыми неисчерпаемыми сказками мира». Лабиринты страны Чудес и Зазеркалья бесконечны, как и сознание автора. Кэрролл – один из основателей раздела математики – математической логики, это и нашло отражение в его произведениях. Сказки переводили на русский язык разные переводчики:
В. Набоков, Б. Заходер, Н. Демурова, они не похожи друг на друга, так как донести все задумки автора очень сложно. Прошло более 100 лет со дня издания сказок, но до сих пор они читаемы и любимы не только детьми, но и взрослыми. Читателю, открывшему Алису впервые, кажется, что все бессмысленно. Но со временем, вернувшись к ней, все встает на свои места. В детской библиотеке-филиале № 3 оформлена книжная выставка «Волшебник страны грез», которая расскажет об этом удивительном человеке и даст возможность окунуться в мир, полный всяких неожиданностей. Приключения Алисы ждут своих читателей!