А вы знаете, откуда пошла фраза «наломать дров»?
А вы знаете, откуда пошла фраза «наломать дров» и что она означает? Сейчас расскажем.
Наломать дров - значит наделать глупых ошибок, совершить ряд необдуманных поступков, действий, в результате которых придется переделывать работу заново.
Выражение уместно в тех случаях, когда приступивший к непривычному делу новичок по неопытности совершает оплошность. Но подойдет оно не только к трудовой ситуации. Если человек попадает в непривычные для себя условия, впервые приезжает за границу и не знает языка, ему трудно совершать любые действия. В результате он теряет много времени на поиски и не может насладиться поездкой.
Фразеологизм «Наломать дров» относится к середине 19 века, где «дровами» назывались не привычные для нас аккуратные поленья, а мелкий растолченный материал: щепу и хворост. Чтобы отправить тонкие деревяшки в печь, их надо было предварительно поломать. С такой работой справлялись даже женщины, переламывающие хворостины через колено или вручную. Груды веточек и торчащих во все стороны палочек смотрелись неаккуратно, поэтому такой способ укладки топлива ассоциировался с небрежностью, поспешностью.
В своем первоначальном значении фразеологизм подразумевал работу, которую можно выполнить без больших усилий. «Да это же просто, как дров наломать». Позднее смысл распространился на другие сферы жизни и приобрел более негативный оттенок. Во-первых, так стали характеризовать все, что сделано странно, необычным образом. Во-вторых, то, что выполнено кое-как, небрежно, спустя рукава. Наконец, стал обозначать необдуманные, ошибочные действия, которые необходимо исправлять.