«Мордовские напевы»
«Прельщают нас стихи, кино, литература!
Да здравствует общение! Виват тебе, культура!
Пусть культура бережно хранится,
Будут благосклонны небеса,
К каждой из нетронутых традиций,
Что несут горячие сердца…».
Стало доброй традицией, вот уже третий год проводить на Зеленорощинской земле, фестиваль культур разных национальностей, компактно проживающих в Лениногорском муниципальном районе Республики Татарстан: татар, крящен, русских, чувашей, мордвы – эрзи. 2 декабря 2016 года Мордва-Кармалкинская сельская библиотека-филиал №18, библиотекарь Макарова Елена Павловна в месте с участниками мордовского фольклорного ансамбля «Пизёлнэ» -«Рябинушка», действующего при Мордва-Кармалкинском Сельском Доме Культуры под руководством Кудашовой Валентины Георгиевны, были приглашены и приняли участие на фестивале мордовской культуры «Мордовские напевы», проходившего в Зеленорощинской модельной сельской библиотеке-филиале № 9. В этот зимний солнечный день ярко и красиво было не только от красиво украшенной мордовским колоритом зал библиотеки -филиала №9, но и от красочных национальных мордовских костюмов, двух фольклорных коллективов «Пизёлнэ» и «Винай веле» под руководством Гавриловой М.И. библиотекаря Спиридоновской сельской библиотеки-филиала № 25. Фестиваль мордовской культуры был начат со встречи ведущих в национальных костюмах: в татарском заведующей библиотеки Хафизовой Альфии Габделхаковны, библиотекаря Мухаметзяновой Оксаны Ивано в русском костюме с хлебом - солью. С целью приобщения к национальной мордовской культуре, пропаганды литературы на эрзянском языке, мордовского - эрзянского языка, воспитание любви к родному языку, к родному краю, расширению знакомства кругозора, об истории мордовского народа и его историческим прошлым, о традициях и обрядах, о мордовском костюме, о кухне, о творческих способностях «эрзянского» народа проживающих в настоящее время, в нашем селе. Библиотекарем Макаровой Е.П. была организовано и оформлена тематическая наглядная книжная выставка – знакомство: «Эрзянь культурась - минек вейс правты»- «Мордовская культура - нас объединяет», с двумя подразделами «Мордовская сторона, родная земля! Люблю я тебя, даже не знаю как…»- «Эрзянь мастором, чачи модам! Вечктян мон тонь, аздангак кода…» и «Узнать и познать свой край, можно либо своими глазами, либо с помощью книг» где были представлены книги писателей Республики Мордовия, написанные на мордовском - «эрзя» языке, а также журналы. По старинным традициям мордовского народа был зажжен «штатол» - праздничный огонь об извещении начинания праздника мордовской культуры.
Далее, концертная программа выступления нашего ансамбля сопровождалась с двумя электронными презентациями «Моё село – мой край любимый» и «Седейшкава вечксынек Карамалканьть», с целью толерантного отношения присутствующим читателям и гостям других национальностей на фестивале, с участниками ансамбля, был составлен и исполнен литературно-музыкальный сценарий на эрзянском языке с переводом на русский язык. А также была организована выставка творческих работ - «Эрзянь кедтне – а содыть аштемкат»- «Мордовские руки – не знают скуки» где были представлены завораживающие картины красиво вышитые крестиком, художественным руководителем Кудашовой Елены Семеновны. Все участники фестиваля познакомились традиционной национальной мордовской кухней, попробовали: мордовского квасу - позу, мордовского курника, кше- хлеба, веце пидезь вишка прякинеть- пельмени, блины-пачалксеть и пироги- прякат и так далее. Выступление участников мордовского фольклорного ансамбля «Пизёлнэ»-«Рябинушка» из восьми эрзянских женщин: Кудашовой Валентины Г., Кудашовой Елены С., Мартыненко Марии Н., Красильниковой Натальи В., Звонаревой Нины Н., Абрамовой Ольги В., Кудашовой Светланы В., Макаровой Елены П. аккомпанировал Венедиктов Михаил Степанович, а также на фестивале прозвучали его стихи и исполнялись его песни собственного сочинения. От имени главы Кармалкинского сельского поселения Кириловой О.В., жителей села, работников сельского дома культуры и сельской библиотеки, для читателей Зеленорощинской и Спиридоновской библиотек вручили памятные подарки – книги «Эрзянь-рузонь валкс»- «Эрзянско-русский словарь». С большим удовольствием мы смотрели выступление ансамбля «Винай веле», слушали завораживающий рассказ об элементах мордовского костюма, было продемонстрировано показ красочного видио-фильма подготовленной библиотекарем Спиридоновской библиотеки Гавриловой Марии Ивановны, про наказы общемордовского царя « Тюштя». При исследовании, ученые возводили его к финскому слову ‘крепкий, строгий’, другие — к мордовскому теште (звезда). Третьи считали, что это вообще не имя и не прозвище, а титул верховного правителя. Как бы то ни было, в фольклоре «Тюштя» конкретный человек, обладающий несокрушимой силой, мудростью, хитростью и даже волшебством и избранный царем мордвы велением рока. До сих пор в разговорной речи бытует выражение «во времена Тюшти», то есть давным-давно.
В завершении праздника в знак согласия и дружбы народов, исполнили на эрзянском языке все вместе мордовский гимн «Весе вейсэ, виевтяно»- «Все вместе мы сильны».
Нам всем была очень полезна эта теплая встреча, ведь пока жив язык, культура и традиции – жив народ. Все участники фестиваля из села Мордовская Кармалка выражают сердечную благодарность Главе Зеленорощинского СП и организаторам мордовского фестиваля, за радушное гостеприимство, угощение и внимание. Пусть эта встреча надолго останется в наших сердцах, и дружба между народами продолжается вечно.