Библиотека её имени

Корифеи библиотечного дела

3 июля 2020 года исполняется 120 лет со дня рождения Маргариты Ивановны Рудомино (1900 – 1990).

Библиотековед, основатель и первый директор Библиотеки иностранной литературы, служению, сохранению и развитию которой она отдала более пятидесяти лет своей жизни. С 1991 года Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы носит имя Рудомино.

    Маргарита Рудомино появилась на свет в г. Белосток Гродненской губернии (ныне Польша).  Через год семья переехала в Самару. В доме свободно говорили по-немецки и по-французски, хорошо знали иностранную литературу.  Родители умерли за несколько лет до совершеннолетия Маргариты, и некоторое время девочка находилась на попечении родственников.  Закончив гимназию, Рудомино устроилась в библиотеку бывшего Реального училища, где в свое время работала ее мама. В 1921 году она переехала в Москву. Поступила на романо-германское отделение факультета общественных наук Московского университета, где изучала английский язык - дополнительно к немецкому и французскому, которыми владела свободно.

В июле голодного и тяжелого 1921 года Маргарита Рудомино была назначена заведующей вновь организованной библиотекой при Неофилологическом институте. Однако всего через месяц после этого институт был ликвидирован. Библиотеку  ждала бы та же судьба, если бы не настойчивость и твердость Маргариты Ивановны: после долгих просьб и уговоров с ее стороны Народный комиссариат просвещения утвердил Неофилологическую библиотеку как самостоятельное учреждение. О трудностях в становлении библиотеки есть свидетельство одного из первых её читателей Корнея Ивановича Чуковского: «Была каморка, холодная, промозглая, темная, вся заваленная книжною рухлядью. Книги промерзли насквозь. Стерегла это добро исхудавшая, иззябшая девочка, с распухшими от холода пальцами».

  В апреле 1922 года библиотека приняла первых читателей, а в 1924 году ее переименовали в Государственную библиотеку иностранной литературы. В последующие годы библиотека еще несколько раз слегка меняла свое официальное название, не меняя при этом своей сути и продолжая оставаться открытым окном в мир.

 «Труд Маргариты Ивановны был героическим в самом буквальном смысле слова», – говорил Сергей Аверинцев.      

Маргарита Рудомино - автор более 100 работ: библиографических, справочных изданий, статей по истории и теории библиотечного дела, работы отечественных и зарубежных библиотек. Была первым вице-президентом ИФЛА, а в 1973 г. избрана пожизненно почётным вице-президентом.

Рудомино участвовала в создании журнала «Интернациональная литература» и ставшего его продолжением журнала «Иностранная литература, а также Издательства иностранной литературы, впоследствии разделившегося на издательства «Мир» и «Прогресс».

 Рудомино также содействовала организации системы обучения иностранным языкам; на базе созданных в 1925 г. при её библиотеке Высших курсов иностранных языков в 1930 был организован Московский институт новых языков (впоследствии Московский лингвистический университет).

Маргарита Ивановна Рудомино причастна к важным начинаниям во многих областях культуры, но главным ее детищем всегда оставалась Библиотека иностранной литературы.