" Сказки странствуют по свету"

Выдающиеся ученые, филологи Братья Гримм внесли огромный вклад в исследование устного народного творчества и развитие немецкого языка.Они очень трепетно относились к тому, чтобы сказки доходили до читателя в первозданном виде, без каких-либо искажений или современных переработок.Особой скрупулезностью отличался Якоб, который призывал строго соблюдать фольклорную точность. В противовес ему,Вильгельм, который был больше литератором, чем ученым, утверждал, что необходима обработка текста. Такие расхождения во взглядах оказались весьма полезными: мир увидел произведения , в которых органично был совмещен оригинальный  стиль с научной достоверностью.