"Гимн Республики Татарстан".
13 июля в Полянском библиотечно – досуговом центре к 20 летию со дня принятия Гимна Республики Татарстан была проведена познавательная минутка «Гимн Республики Татарстан». Заведующая БДЦ рассказала присутствующим читателям о том, что 21 февраля 2013 года Парламент Татарстана единогласно утвердил текст Гимна Республики Татарстан. Окончательный текст гимна основан на стихотворении «Туган ягым» («Родной край») Рамазана Байтимерова, как известно из истории, написанного им в 1970-х годах. В доработке стихов принимали участие многие неизвестные авторы. Стихи Байтимерова вдохновили в своё время композитора Рустема Яхина на сочинение песни, мелодия которой стала в 1993 году государственным гимном Татарстана. Новый текст гимна состоит из 8 строк на татарском и из 8 ми строк на русском языке. На русский язык текст перевёл русский поэт Филипп Пираев (по происхождению ассириец). Гости нашей встречи с удовольствием прослушали гимн республики Татарстан.
|
Гимн на русском языке звучит так: |
|
Цвети, священная земля моя, |
|
Да будет мирным твой небосвод! |
|
Единый дом у нас, одна семья, |
|
Живёт в согласии наш народ. |
|
Богатый мудростью седых веков, |
|
Надеждой, верою ты нам стал, |
|
И пусть хранит тебя моя любовь, |
|
Моя Республика, мой Татарстан! |
Всего присутствовало 9 человек, им выдано15 экз. книг и журналов