«Заманга лаек иҗат хәзинәсе»
В рамках Года Защитника Отечества, к 120-летию со дня рождения татарского поэта, писателя– участника Великой Отечественной войны Шайхи Маннура, в Вахитовской библиотеке организована книжная выставка «Заманга лаек иҗат хәзинәсе», на которой представлены произведения автора. Для членов клуба “Сердәш”, библиотекарь провела беседу - знакомство « Когда вы прочтёте моё письмо... », по творчеству Ш. Маннура. Библиотекарь ознакомила читателей с биографией и творчеством поэта, писателя, участника Великой Отечественной войны 1941‒45 годов. Наследие Ш. Маннура поистине велико и многообразно. Еще при жизни писателя было опубликовано около сорока его книг, включая произведения, специально предназначенные для детей. Он успешно работал в различных жанрах: литературная критика, переводы, очерки и публицистика. Его проза отличается самобытностью языка, богатством диалектизмов и фразеологизмов, а также использованием татарских пословиц и поговорок в своем творчестве. Он известен как переводчик на татарский язык произведений Александра Сергеевича Пушкина, Михаила Юрьевича Лермонтова, «Слова о полку Игореве», Антона Павловича Чехова и Владимира Маяковского. Так, же провела громкое чтение отрывков произведений автора.
Ватанны саклаучылар елы, татар шагыйре, Бөек Ватан сугышында катнашкан язучы Шәйхи Маннурның тууына 120 ел тулу уңаеннан Вахитов китапханәсендә «Заманга лаек иҗат хәзинәсе» исемле китап күргәзмәсе оештырылды, анда авторның әсәрләре тәкъдим ителде. "Сердәш" клубы әгъзалары өчен китапханәче әңгәмә - танышу үткәрде " Сез минем хатымны укыганда... ", Ш. Маннур иҗаты буенча. Китапханәче укучыларны 1941-45 еллардагы Бөек Ватан сугышында катнашкан шагыйрь, язучының биографиясе һәм иҗаты белән таныштырды. Ш. Маннурның мирасы чыннан да зур һәм күптөрле. Әдип исән чагында ук аның кырыкка якын китабы басылып чыга, шул исәптән балалар өчен махсус билгеләнгән әсәрләре дә. Ул төрле жанрларда: әдәби тәнкыйть, тәрҗемәләр, очерклар һәм публицистикада уңышлы эшли. Аның прозасы телнең үзенчәлеге, диалектизм һәм фразеологизмнарның байлыгы, шулай ук иҗатында татар мәкальләрен һәм әйтемнәрен куллану белән аерылып тора. Ул Александр Сергеевич Пушкин, Михаил Юрьевич Лермонтов, «Игорев полкы турында сүзләр», Антон Павлович Чехов һәм Владимир Маяковский әсәрләрен татарчага тәрҗемә итүче буларак билгеле. Автор әсәрләреннән өзекләрне кычкырып уку булып узды.