Искэ алу кичэсе «Ш.Максудованың тормыш юлы "

 28 ноября в библиотеке прошел  вечер памяти “Жизненный путь Ш. Максудовой”  на котором вспоминали известную переводчицу, филолога и наставницу молодых литераторов Шаиду Максудову. Библиотекарь рассказала о жизни и творчестве   писательницы. Шаида Абдрахмановна публиковала свои произведения под псевдонимом Гульшахида. На ее литературном счету несколько повестей, рассказы, литературоведческие и критические статьи, а также многочисленные переводы на татарский язык с русского, башкирского, каракалпакского и других языков. Книги переводов Ш.А.Максудовой в свое время выходили в Казани, Москве, Уфе, Алма-Ате.
Много лет она заведовала библиотекой Союза писателей, работала в Книжной палате РТ, различных редакциях, в годы войны учительствовала. Закончила татарское отделение истфилфака КГУ, где и познакомилась со своим будущим мужем - народным писателем Татарстана Гарифом Ахуновым.Участниками вечера стали взрослые клуба “Единство”,6 человек.

 

28 ноябрь көнне китапханәдә «Ш.Максудованың тормыш юлы "дип исемләнгән искә алу кичәсе булып узды. Китапханәче язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында сөйләде. Шаида Абдрахман кызы Гөлшәһидә  псевдонимы астында үз әсәрләрен бастырып чыгарды. Аның әдәби исәбендә берничә повесть, хикәяләр, әдәбият белеме һәм тәнкыйть мәкаләләре, шулай ук рус, башкорт, каракалпак һәм башка телләрдән күп санлы тәрҗемәләр бар. Ш.А. Максудованың тәрҗемәләр китабы үз вакытында Казан, Мәскәү, Уфа, Алма-Атада чыга. Күп еллар ул Язучылар берлегенең китапханәсе белән җитәкчелек итә, ТР китап палатасында, төрле редакцияләрдә эшли, сугыш елларында укыта. КДУның тарих факультетының татар бүлеген тәмамлый, анда ул булачак ире - Татарстанның халык язучысы Гариф Ахунов белән танышуы турында сойлэнелэ.Кичәдә "бердәмлек"клубының өлкәннәре,6 кеше катнашты.