Ask a librarian → Question # 8287

Может ли НЭБ РТ на платной основе изготовить электронную копию книги из своих фондов?

Ответ

Здравствуйте!

Национальная электронная библиотека РТ (НЭБ РТ) это портал, объединяющий все библиотеки республики. На вопросы пользователей службы «Спроси библиотекаря» отвечают сотрудники Национальной библиотеки РТ.

Мы не можем изготовить электронную копию (оцифровать) книги, т.к. это противоречит нормам законодательства об авторском праве. Перевод печатного материала в цифровую форму является воспроизведением, что в соответствии со ст. 1270 Гражданского кодекса РФ относится к исключительным правам автора. Даже фрагмент книги является объектом авторского права, его сканирование (оцифровка) без письменного разрешения автора запрещена.

Библиотека может создавать электронную копию какого-либо произведения, использовать ее в электронном виде в порядке библиотечного обмена, если исключается возможность последующего создания этих цифровых произведений (см. ст. 1274 Гражданского кодекса РФ).

Сотрудники библиотеки могут отсканировать (сделать электронную копию) фрагментов нужной вам книги, но это дополнительная платная услуга. Дополнительные услуги оказываются на основании «Прейскуранта дополнительных услуг» (http://kitaphane.tatarstan.ru/rus/paid_services.htm).

Однако, экземпляры произведений, выраженные в электронной форме, могут выдаваться пользователям для работы только в помещениях библиотек, т. е. в читальных залах, при этом должна быть исключена возможность создания копии этого произведения в цифровой форме. В соответствии со статьей 1275ГК РФ «… экземпляры произведений в электронной форме могут предоставляться во временное безвозмездное пользование только в помещении библиотеки или архива при условии исключения возможности дальнейшего создания копий произведений в электронной форме».