Ask a librarian → Question # 8092

Здравствуйте! Меня интересует перевод Валиева Р. на татарский язык произведения Антуана де Сент Экзюпери "Маленький Принц". Переводное произведение называется "Нэни принц". Подскажите, пожалуйста, можно ли у вас купить?

Ответ

Здравствуйте! Библиотеки не продают книги.

Это произведение есть в фонде отдела татарской и краеведческой литературы Национальной библиотеки РТ (ул. Пушкина, 86). Выдается для работы в читальном зале.

1. Ә; В97 1644505-Т - нк; Вәлиев, Разил Исмәгыйлович. Әсәрләр : 4 томда / Р. Вәлиев ; редкол.: З. Р. Вәлиева , Т. Г. Миңнуллин , Г. В. Родионов (Г. Рәхим) , И. М. Ибраһимов , Д. С. Шакиров , Х. Г. Әюпов , Р. Х. Корбанов. – Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2006 -.Т. 3: Пьесалар, язмалар, әдәби тәрҗемәләр. – 2007. – 479 б. : портр., рәс., фот. – Эчт.: Әйдә барыйк, кызлар карыйк! : пьеса; И машина, машина, җитте минем башыма : пьеса; Куркыныч уен : пьеса; Нәни принц / А. де Сент-Экзюпери; тәрҗ. Р. Вәлиев; Маугли / Р. Киплинг; тәрҗ. Р. Вәлиев һ. б. Оглавление: http://kitap.tatar.ru/ogl/nlrt/nbrt_nk_1546864.pdf 

2. Т-Ә; Д62 1606301-Т - нк; од; Дойл, Артур Конан. Баскервильләр эте : повесть / А. К. Дойл ; Р. Вәлиев тәрҗ. Маугли / Р. Киплинг. Нәни принц / А. Сент-Экзюпери. – Казан : Мәгариф, 2004. – 304 б. – (Дөнья классикасын татарча укыйбыз) Оглавление: http://kitap.tatar.ru/ogl/nlrt/nbrt_obr_1610483.pdf

3. Т-Ә; С35 54330 - нк; Сент-Экзюпери, А. Нәни принц / Ахыр сүз язучы,автор рәс. һ. тәрҗ. Разил Вәлиев. – Казан : Татар.кит.нәшр., 1978. – 80 б.

4. Т-Ә; С35 1717664-Т - нк; Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944). Нәни принц : әкият / Антуан де Сент-Экзюпери ; [Р. Вәлиев тәрҗ., авт. рәс.]. – Казан : Татар. кит. нәшр., 2015. – 95 б.  Оглавление: http://kitap.tatar.ru/ogl/nlrt/nbrt_obr_2191795.pdf

5. Т-Ә; С35 1543111-Т - нк; од; Сент-Экзюпери, Антуан де. Нәни принц : әкият / Антуан де Сент-Экзюпери ; тәрҗ., сүз ахыры язучы Р. Вәлиев. – Казан : Мәгариф, 2000. – 96 б.