Ask a librarian → Question # 7943

Хочу почитать татарские народные сказки,как мне найти их?

Ответ

Здравствуйте!

В Национальной библиотеке РТ (ул. Пушкина, 86) имеется большой фонд изданий татарских сказок на русском и татарском языках. Основная часть книг находится в отделе татарской и краеведческой литературы и выдается для чтения в здании библиотеки.

Книги, с сиглой «аб», «абП»(подростковый отдел), «абД»(детский отдел), находятся в залах абонемента и выдаются домой.

Представляем вам список некоторых изданий:

1. К 82.3(2); С77 1872963-Л - нк; 1872964-Л – нк Старинные татарские сказки / перевод с татарского Алены Каримовой ; рисунки Петра Банкова, Сергея Иванова, Виктории Банковой. – Москва : Издательский дом Марджани, 2008. – 74 c. : цв. ил. – Загл. обл.: Татарские сказки. – Содерж.: Петух и лиса; Гульчечек; Сказка об Ахмете-одиннадцатом сыне победителе джиннов; Наследство бедняка; Башмаки и др.

2. К 82.3(2); С77 1588815-Л - нк; 1588816-Л - нк; 1588817-Л - нк; 1588818-Л - нк; 1588819-Л - нк; 1588820-Л – од Старинные татарские сказки. – Саратов : Дет. кн., 1996. – 256 с. – (Антиквар.б-ка).

3. 82.3тат; Т23 1681939-Т - нк; Татар әкиятләре : олылар балаларга укыр өчен әдәби-нәфис басма = Татарские сказки / төз. Р. Бухараев; рәс. А. Миннекәев. – Мәскәү : Издательский дом Марджани, 2010. – 132 б. – на тат и рус.яз.

4. 82.3тат; 723; Т23 1653257-Т - нк; Татар халык әкиятләре / [төз.-мөх-ре Талия Шакирова; рәс. Ф. Хәсьянова; аннотацияләр авт. Ренат Харис]. – Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2007. – 115, [1] б. : төсле рәс. – Кит. ахырында аннотацияләр русча һәм инглизча бирелә. – Эчт.: Камыр батыр; Туры сөйләгән - котылган, ялганлаган - тотылган; Башмак; Ак Елан; Һөнәрле үлми, һөнәрсез көн күрми; Өч кыз туган; Өч килен; Хикмәтле бүрек; Салам-Торхан; Шомбай [һ. б.].

5. 82.3тат; Т23 1892175-Т - аб; 1892176-Т - аб; 1892177-Т – нк Татар халык әкиятләре / төз.-мөх-ре Талия Шакирова; рәс. Ф. Хәсьянова; аннотацияләр авт. Ренат Харис. – 3 нче басма. – Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2023. – 115, [1] б. : төсле рәс. – Кит. ахырында аннотацияләр русча һәм инглизча бирелә. – Эчт.: Камыр батыр; Туры сөйләгән - котылган, ялганлаган - тотылган; Башмак; Ак Елан; Һөнәрле үлми, һөнәрсез көн күрми; Өч кыз туган; Өч килен; Хикмәтле бүрек; Салам-Торхан; Шомбай [һ. б.].

6. 82.3тат; Т23 1913663-Т - нк;  Татар халык әкиятләре = Татарские народные сказки = Tatar folk tales / төз. А. Ф. Галиәхмәтова ; рәс.: Ф. Хәсьянова, Б. Гыйльванов. – Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2024. – 215 б. : төсле рәс. б-н. – Текст парал.: тат., рус., ингл. тел. – Эчт.: Көнгә күренмәс Сылу-көмеш; Үги кыз; Камыр батыр; Тапкыр кыз; Ак Елан [һ.б.].

7. С (тат); Т23 789144-Л - нк; Татарские народные сказки : перевод / автор вступительной статьи и комментарий Л. Замалетдинов. – Казань : Татарское книжное издательство, 1992. – 287 с.

8. К 82.3(2); Т23 1883423-Ф - нк; 1898018-Ф - од; 1898019-Ф - аб; 1898020-Ф – аб Татарские народные сказки / [сост. и авт. вступительной статьи Л. Замалетдинов ; худож. В. Малякин]. – 2-е изд. – Казань : Татарское книжное издательство, 2023. – 415 с. : ил. – Библиогр. в подстроч. примеч. – Содерж.: Петух и лиса; Котан Иваныч; Зухра; Гульчечек; Мудрый старик и др. – 16+.

9. С (тат); Т23 466507-Л - нк; 466508-Л – нк Татарские народные сказки / Пер.с татар.Г.Шариповой и М.Булатова;Сост.Х.Ярмухаметов. – Переизд. – М. : Дет.лит., 1976. – 191с. : ил. – (Шк.б-ка). – Для нач. шк.: Содерж.: Золотое перо; Камыр-батыр; Шурале; Умная девушка; Падчерица и др.

10. К 82.3(2); Т23 1771243-Л - абД; 1771244-Л – нк Татарские народные сказки / рис. С. Забалуева ; [пер. и обраб. М. Булатова ; пер. Г. Шариповой]. – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. – 223, [1] с. : ил. – (Дар Речи). – Содерж.: Золотое перо ; Камыр-батыр ; Одиннадцатый сын Ахмет ; Соломторхан ; Зилян и др. – 6+.

11. С (тат); Т23 1577093-Ф - нк; Татарские народные сказки / сост. Л. Замалетдинов. – Казань : Татарское книжное издательство, 1986. – 464 с.

12. К 82.3(2); Т23 1875153-Ф - нк; 1875154-Ф - нк; 1875155-Ф – нк Татарские народные сказки = Татар халык әкиятләре; Tatar folk tales : [иллюстрированный сборник татарских народных сказок] / руководитель проекта М. Муратов ; ил.: Б. Альменов [и др.]. – [Казань] : [Дизайн-центр А1], 2020. – 711, [9] с. : цв. ил. – Текст на рус., тат. и англ. языках.

13. С (тат); Т23 1713365-Ф - нк; 1713366-Ф - нк; 1723235-Ф - нк; 1723236-Ф - нк; 1780434-Ф - аб; 1780435-Ф – од Татарские народные сказки = Tatar folk tales : [пер. с татар. / сост. Т.Р. Шакирова ; худож. Ф.Ш. Хасьянова ; авт. предисл. и аннот. Р. Харис]. – Казань : Татарское книжное изд-во, 2015. – 159 с. : цв. ил. – Содерж.: Камыр-батыр; Башмаки; Белый змей; Три снохи; Три дочери и др.

14. 82.3тат Т23 1832732-Т-нк 1832733-Т-нк 1832734-Т-нк 1856120-Т-нк 1856121-Т-абД 1856122-Т-абД Татар халык әкиятләре / төз. : Л. Ш. Җамалетдинов , Р. Г. Сәлахов , кереш сүз авт. Л. Ш. Җамалетдинов. – Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2021. – 439 б.

15. 82.3тат Т23 1896572-Т-нк 1896573-Т-нк 1896574-Т-нк 1897983-Т-нк 1897984-Т-од 1897985-Т-аб 1897986-Т-аб Татар халык иҗаты : 25 томда / Татарстан Республикасы Фәннәр академиясе, Галимҗан Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институты. – Казан : Татарстан китап нәшрияты. – 2021 - ...

Для оформления и получения Единого читательского билета нужно прийти в Национальную библиотеку РТ (ул. Пушкина, 86) и обратиться к сотрудникам в отделах обслуживания читателей. При себе иметь паспорт. Оформление бесплатно.