Ask a question
Are you looking for information? Do you need literature? Do you have questions about the libraries’ work? You are welcome to “Ask a Librarian” virtual reference service! More details.
Questions breakdown
- Architecture
- Library science
- Biology
- Military sciences
- Natural sciences
- Public health services
- Computer science
- Art. Art Studies
- History
- Book business
- Culture
- Literary criticism
- Medical sciences
- Science. Science of science
- Sciences about the earth
- Social science
- Pedagogy
- Food manufactures
- Policy
- The right
- Psychology
- Radio electronics
- Religion. Atheism
- Agriculture and forestry
- Social sciences
- Regional geography
- Building
- Тechnology
- Engineering science
- Transport
- Philological sciences
- Philosophical sciences
- Chemical technology
- Fiction
- Economy
- Energetics
- Jurisprudence
- Linguistics
Добрый день. Ни в одном сборнике стихотворений Мусы Джалиля нет стихотворения "Чулочки". При запросе в сети Интернет выходят два автора: М. Джалиль и Э. Асадов. Подскажите, есть ли у Джалиля стихотворение "Чулочки"?
Category:
Literary criticism
Status:
Готов
Ответ
Здравствуйте!
Отвечаем по теме вашего запроса:
В Национальной библиотеке Республики Татарстан, в отделе татарской и краеведческой литературы, хранится весь фонд татарской книги и литературы о Татарстане на основе универсального фонда документов, изданных в республике и за её пределами с дореволюционного периода до современности. Это художественная литература, фундаментальные исследования по истории и культуре, справочная литература, статистические материалы.
В фонде Национальной библиотеки РТ собраны все произведения Мусы Джалиля на татарском, русском языках, а также в переводах на другие языки мира; биографические издания, монографии о жизни и творчестве поэта.
Стихотворения М. Джалиля "Чулочки" нет ни в одном из сборников его прозведений. У поэта есть стихотворение "Вәхшәт" ("Варварство"), написанное в октябре 1943 г., где описана страшная картина расстрела фашистами женщин и детей:
Варварство (Перевод Семёна Липкина). Они с детьми погнали матерей И яму рыть заставили, а сами Они стояли, кучка дикарей, И хриплыми смеялись голосами...
// В книге: Джалиль, Муса. Избранное / Муса Джалиль ; составление и подготовка текста Ч. Залиловой, Р. Мустафина; вступительная статья и примечания Р. Мустафина ; художник Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1990. – 461, [1] с. : портр.
Оглавление: http://kitap.tatar.ru/ogl/nlrt/nbrt_nk_2123813.pdf. - С.323-324
Оглавление: http://kitap.tatar.ru/ogl/nlrt/nbrt_nk_2123813.pdf. - С.323-324
В фундаментальных научных исследованиях по творчеству Мусы Джалиля не содержится никакой информации о стихотворении "Чулочки" в творчестве татарского поэта.
Дочь поэта-героя Мусы Джалиля Чулпан Мусеевна Залилова через информационные ресурсы Полномочного представительства РТ в РФ сообщает, что стихотворение «Чулочки» не принадлежит перу ее отца.