В мире словарей и энциклопедий/ Сүзлекләр һәм энциклопедияләр дөньясында
В мире словарей и энциклопедий/ Сүзлекләр һәм энциклопедияләр дөньясында
День словарей отмечается в нашей стране 22 ноября с 2011 г., в день рождения В.И. Даля, создателя "Толкового словаря живого великорусского языка". Этот праздник, который еще недавно был известен лишь узкому кругу лингвистов и самых увлечённых любителей русского слова, но он становится все более популярным. Именно к этому дню, во всех библиотеках оформляются выставки, тематические полки, просмотры литературы, где главными книгами становятся словари различной тематики. Сегодня заведующая Николаевской сельской библиотекой провела словарный урок "В мире словарей и энциклопедий", на котором представлены лингвистические, энциклопедические и переводные словари. Участникам были даны задания найти значения слов, перевести текст с русского на татарский язык с помощью словарей.
Цели: расширить знания участников о словарях, показать их многообразие и назначение каждого, закрепить навыки практической работы со справочными изданиями, воспитывать культуру работы с книгой, расширять кругозор.
________
Безнең илдә 2011 елдан бирле 22 ноябрь сүзлекләр көне билгеләп үтелә,
В. И. Дальнең туган көнендә, "Тере бөек рус теленең аңлатмалы сүзлеге" булдыручысы. Әле күптән түгел генә лингвистларның тар даирәсенә һәм рус сүзләрен яратучыларга гына билгеле булган бу бәйрәм, ләкин ул һаман да популярлаша бара. Нәкъ шул көнгә, барлык китапханәләрдә күргәзмәләр, тематик киштәләр, әдәбият карау оештырыла, анда төрле тематика сүзлекләре төп китапларга әверелә. Бүген Николаевка авыл китапханәсе мөдире "Сүзләр һәм энциклопедияләр дөньясында" дигән сүзлек дәресе үткәрде, анда лингвистик, энциклопедик һәм тәрҗемә сүзлекләре тәкъдим ителде. Катнашучыларга сүзнең мәгънәсен табу, текстны сүзлекләр ярдәмендә русчадан татар теленә тәрҗемә итү биремнәре бирелде.
Максатлар: катнашучыларның сүзлекләр турында белемнәрен киңәйтергә, аларның күптөрлелеген һәм һәрберсенең урынын күрсәтергә, белешмә басмалар белән практик эш күнекмәләрен ныгытырга, китап белән эшләү культурасын тәрбияләргә, дөньяга карашын киңәйтергә.
#ГодПедагогаиНаставникавРоссии
#ГоднациональныхкультуритрадицийвРеспубликеТатарстан
#ДеньСловарейиЭнциклопедий
#Николаевскаясельскаябиблиотека
