Ask a librarian → Question # 4381

Здравствуйте! У вас есть переводы зарубежных писателей на татарский язык? Д. Лондон например.

Category: Fiction Status: Готов

Ответ

 

Здравствуйте!

В отделе татарской и краеведческой литературы (ул.Кремлевская, 33; тел.: (843)292-70-35) есть произведения зарубежных писателей, переведенные на татарский язык.

Есть также книги Д.Лондона:

  1. Т-Ә; X45  2683-40 - нк;   Xikәjәlәr / çәv. red. G. Razin; tәrç. G. Әpsәlәmef. – Qazan: Tatgosizdat, 1939. – 104 b. – (Mәktәp seriәse). – Татар телендә. – Эчт.: Ƶan Kristof / R. Rollan; Nello hәm Patraş; Dala / Ujda; Kiş turьnda xikәjәt / J. London; Cink / E. Seton Tompson
  1. Т-Ә; Л72 17102-НК; Лондон Д. Ике хикәя / Г.Лотфи тәрҗ. – Казан: Татгосиздат, 1952. – 32б.: рәс.б-н. – Кече яшьтәге балалар өчен.
  1. Т-Ә; Л72   57911- НК;   Лондон Д. Мартин Иден: Роман / Ф.Миңнуллин тәрҗ. – Казан: Татар.кит.нәшр., 1982. – 376б. – Олы яшьтәге балалар өчен.
  1. Т-Ә; Л72 1572720-Т - нк; Лондон Д.: роман / Д. Лондон; тәрҗ. Ф. Миңнуллин . – Казан: Татар. кит. нәшр., 1992. – 382 б.
  1. Т-Ә; Л72 15143- НК;  Лондон Д. Хикәяләр / Кереш сүз язучы М.Лорие;Г.Лотфи тәрҗ. – Казан: Татгосиздат, 1951. – 120б. – (Мәкт.к-ханәсе).
  1. Т-Ә; Л72   53138 - НК;  Лондон Д. Хикәяләр / Кереш сүз язучы һ.тәрҗ.Ф.Хәсәнов. – Казан: Татар.кит.нәшр., 1976. – 148б.: рәс.б-н. – Урта һ.олы яшьтәге мәкт.балаларына.
Print version