Ask a librarian → Question # 4026

Здравствуйте! 1 июня звонили вам из Красноярска по поводу поиска литературы про татарского персонажа Кыш Бабая. Я работаю в компании, которая занимается разработкой и производством детских новогодних подарков - "Сибирская кондитерская компания". В этом сезоне мы будем проводить большую РК и хотим охватить самых значимых героев Нового года, в их число входит и Кыш Бабай. Чтобы тщательно подготовиться, мы изучаем литературу, и, поэтому нам потребовалась ваша помощь. Нам нужны книги, очерки, статьи, заметки, сказки, стихотворения про Кыш Бабая, про история возникновения, про быт, про волшебство и так далее. Поможете нам?

Ответ

Здравствуйте!

В литературе об истории быта татар, народных праздниках, мифах и легендах не отражен такой персонаж как Кыш Бабай. Если есть инсценировки и стихотворные произведения, посвященные этому персонажу, за основу всегда берется традиционный образ Деда Мороза.

Представляем Вам список  по запрашиваемой теме. В основном, эта литература на татарском языке.

1. Арсланова Р.М. Кыш бабай ник чирләгән?: [шигырьләр] / Р. М. Арсланова; рәс. З. Р. Муллагилова. – Казан: ["Бриг" нәшрияты], 2014. – 39, [1] б.: рәс. б-н.
2. Балаларга шигърият [Электронный ресурс] = Поэзия детям: аудиокнига на татар. яз. – Казан: Татар федераль милли-мәдәни автономиясе, 2010. – 2 электрон. опт.диска. – татар һ. рус. – 2 нче диск. – 2010. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – ("Халкым мирасы" коллекциясе; 6 диск). – Эчт.:Татар иле һ. б. – Загл. с этикетки диска. – На татар. яз.
3. Бианки В.В.. Тычкан баласы Чи-чи: балалар өчен әкиятләр һәм хикәяләр: [кече һәм урта яшьтәге мәктәп балалары өчен] / В. Бианки; [рус теленнән Ш. Шириязданов тәрҗемәсе; рәссамы Рөстәм Хәбибуллин]. – Казан: Татар. кит. нәшр. , 2012. – 117, [2] б. – Эчт.: Куыш һ.б..
4. Корбан, Рафис. Туңасыңмы, кыш бабай?: үзең буя / Р. Корбан. – Казан: ШЭ Корбанов Р. Х., [2011]. – 16 б.
5. Рәхмәт Б. Кыш бабай елкада: Инсценировка. – Казан: Таткнигоиздат, 1956. – 22б. – Кече яшьтәге балалар өчен.
6. Ситдыйкова Ә.М. Кыш бабай җиләкләре: [балалар өчен шигырьләр, лабиринтлар һәм логик уеннар] = Ягоды от Деда Мороза: [стихи для детей, раскраска, лабиринты и логические игры для детей] / Ә. М. Ситдыйкова; [рәссам һәм техник мөхәррир В. Черняева; тәрҗемәче В. Хәмидуллина. – Казан: Идел-Пресс, 2012. – 16 б.: рәс. б-н. – (Садик). – (Современные авторы - детям. Издано в Казани).
7. Тамендаров Г.Г. Гармун халык моңнары [Звукозапись]: [учебное пособие для детей и взрослых] / Г. Тамендаров; [исполнители - артисты татарского народного ансамбля "Сарман", города Алматы]. – [Алматы], 2012. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. и дата с этикетки диска. – На вкладыше контейнера: 2013 год. – Содерж.: Ашкынам мин туган ягыма; Истамбул; Син бит минем бер генәм; Җилләр исә; Котлы булсын сабантуй [һ. б.]
8. Хәким С. Кыш бабай әкияте. – Казан: Татгосиздат, 1952. – 14б. – Кече яшьтәге балалар өчен.
9. Шоколадлы тәнәфес: [балалар өчен шаян хикәяләр, повесть] / [Илшат Сәйфуллин, Лилия Закирова, Азат Enekesh, Алмаз Гыймадиев]; рәс. Алексей Мамаев. – Казан: Акчарлак, 2012. – 168 б.: рәс. б-н. – 7+. – Эчт.: И. Сәйфуллин ; Л. Закирова ; А. Enekesh ; А. Гыймадиев.
10. Яхина Н. Кәккүкле алан [Ноты]: балалар өчен җырлар / Н. Яхина. – Казан: Ихлас, 2013. – 39 б.: ноталар б-н. – Текст на татар. яз. – Эчт.:Тамчылар һ. б.
11. 11. Акмал Н. Булдырабыз Кыш Бабай!: [Мәктәптә Яңа ел кичәсе уйнау өчен театраль күренеш] // Мәгърифәт. – 2006. – 2 дек. – С.
12. Баянов Ә. Кышкы төсләр:Сөенеч;Кыш бабай җитте килеп;Нишләргә?;Айлар зары;Түтекәй;Сау булыгыз: [шигырьләр] // Ялкын. – 1997. – N 11.-Б.14-15.
13. 1 Брайловская С. Кыш Бабай, Шурале и другие...: [Резиденция Кыш Бабая находится в Арском районе в селе Яна Кырлай] / С. Брайловская // Российская газета. – 2014. – 25 декабря (№ 294). – С.1 (приложение)
14. 1 Васильева Н. Татары обхитрили башкир в битве за Кыш Бабая: [Татарстан развернул предновогоднюю битву за Кыш Бабая, образ которого пытаются эксплуатировать в других регионах России] // Вечерняя Казань. – 2016. – 17 сентября (№ 109)
15. 1 Виславская Е. Соседи решили украсть бренд"Кыш Бабай": [Татарстан будет судится с Башкирией и Уралом за новогоднюю резиденцию] / Е. Виславская // Комсомольская правда. – 2015. – 24-25 апреля (№ 45-46). – С.1,4
16. Газизов М.Кыш бабай өшегән: [шигырь] // Чаян. – 2007. – N 24.-Б.2.
17. Галиев Ф. Яңа ел әкияте: [чыршы бәйрәмен үткәрү. Катнашалар: Кыш бабай, Кар кызы, Төлке, Бүре, Аю] // Ялкын. – 1995. – N 12.-Б.20-23.
18. Галиуллин Р. "Чын" Кыш бабай: [Хикәя] / Р. Галиуллин // Идел. – 2013. – № 12. – Б.60-62
19. Гарифуллина, Д. "Кыш бабай, балалар ятим үсмәсен!": [авыл җирлекләрендә агротуризм, этнографик һәм экотуризм маршрутлары тур.]// Шәһри Казан. – 2016. – 15 декабрь (№ 137). – Б. 13
20. Гыйләҗева Р. көе, сүзл. Шаян кыш бабай: [...Ап-пк бураннар уйнатып...] // Фән һәм мәктәп=Наука и школа. – 1997. – N 11-12.-Тышл.З б.
21. Гыйләҗетлинов И.көе Җылы куллы Кыш бабай: [...Кыш бабайның куллары..] // Сабантуй. – 2000. – 27 дек.
22. 22. Кадырова А. Кыш Бабай принимает гостей недалеко от музея самовара: [в ресторанно-развлекательном комплексе "Туган авылым" открылись Музей самовара, представительство Кыш Бабая, художественная галерея] // Вечерняя Казань. – 2014. – 23 декабря (№ 153)
23. Камалиев С. Кыш бабай һәм Кояш пиратлары турында: [Әкият.Яшь автор] // Сабантуй. – 2006. – 16 дек.
24. Кари Ә.сүз. Кыш бабай: [...Яшел чыршы янында..] // Сабантуй. – 1997. – 31 дек.
25. Касыймова Ф.сүз. Кыш бабай-бабакай: [...Кыш бабай, бабакай..] // Сабантуй. – 1998. – 26 дек.
26. Каштан Н. Ап-ак сөенеч:Кыш бабай бизкләре;Кара карга;Актан-ак иртә;Тукранга сораулар;Безнең сыер;Кайта әби базардан;Табышмаклар: Балалар өчен шигырьләр / Н. Каштан // Мәйдан. Чаллы. – 2011. – № 12. – Б.161-176
27. 27. Кириллова Р. Будем драться за Кыш Бабая, или Где Иванов нашел точку роста: [по итогам спец.созванной пресс-конференции главы Госкомитета по туризму РТ С.Иванова по поводу ситуации вокруг проекта "Резиденция Кыш Бабая и Кар Кызы"] / Р. Кириллова // Вечерняя Казань. – 2015. – 25 апреля (№ 46-47)
28. 28. Низами Р. Менә сиңа Кыш бабай: [хикәя] // Шәһри Казан. – 2012. – 25 декабрь (№ 147). – Б.11
29. Фәйзуллина М. Кыш бабай; Суган тураганда; Каюлы итек; Чебиләр; Күл буенда: [шигырьләр] // Казан утлары. – 2000. – N 6.-Б.140-141.
30. 30. Яхина Н.сүз. Әй,кыш бабай!: [...Килгәнсең дә утыргансың...] // Сабантуй. – 2001. – 8 дек.
31. Җамалетдинова Ф. Мин бит индн зу-у-у-р малай; Кызык итте; Пычкы; Кояш; Тып-тын яңгыр; Кыш бабай һәм Иршат; Яңа дус; Хәйлә; Җир ачулана икән; Күгәрченнәр өе; Җил "өф"дигән...: [Шигырьләр] // Мәйдан. – 2010. – № 3.-Б.161-176.

Вы можете заказать из этого списка выбранные вами тексты  по межбиблиотечному абонементу через библиотеку Вашего города по эл.адресу: Mba.Nbrt@tatar.ru

Контактная информация: отдел межбиблиотечного абонемента и электронной доставки документов:420111, Казань, ул. Кремлёвская, 33; телефон: (843)292-77-05.

Татарский зимний бог. Кыш Бабай рассказал... | АиФ Казань

В Казани заработала городская резиденция Кыш Бабая...