Центральная библиотека им. Г. Тукая

Тифлокомментирование Драмтеатр им.Т.Миннуллина

Тифлокомментарий – это краткое описание персонажей, действий, деталей обстановки, которым сопровождается фильм или спектакль. Такое дополнение необходимо для незрячих или слабовидящих людей: только благодаря ему они могут полноценно воспринимать происходящее на экране или на сцене.

 

В Нижнекамском государственном татарском драматическом театре им. Туфана Миннуллина для руководителей и сотрудников учреждений культуры прошел мастер-класс с тифлокомментатором высшей категории, переводчиком Верой Февральских, и Гелюсой Закировой, заведующей организационно-методическим и библиографическим отделом ГБУК РТ «Республиканской специальной библиотекой для слепых и слабовидящих им. Ш.К. Еникеева» на тему «Особенности тифлокомментирования на национальном языке».