120 лет со дня рождения Гульсум Мухамедовой

120 лет со дня рождения Мухамедовой Гульсум Давыдовны - писательницы, переводчицы, кандидата биологических наук (1956).

После окончания Астраханской русской гимназии (1919) работала учительницей в татарской начальной школе.

В 1922 г. переехала в Казань, училась на медицинском факультете Казанского университета, одновременно вела переводческую работу в юридическом отделе Совета народных комиссаров ТАССР. Окончила Самаркандский медицинский институт (1944).

Работала секретарем своего мужа – Г. Ибрагимова; перевела на русский язык его труд по истории развития татарской общественной мысли и революционного движения «Татары в революции 1905 года» (1926).

В 1934–1941 гг. в городе Симферополь: принимала участие в выпуске книг крымско-татарских писателей, работала в архивном управлении, сотрудничала с редакцией газеты «Кызыл Кырым» («Красный Крым»).

В 1941 г. эвакуировалась в город Самарканд, работала врачом, затем научным сотрудником научно-исследовательского института каракулеводства.

После реабилитации мужа Г. Ибрагимова занималась сбором материалов о его жизни, вела обширную переписку с людьми, знавшими писателя. Участвовала в издании книги «Г. Ибраһимов турында истәлекләр» («Воспоминания о Г. Ибрагимове», 1966 г.).

Автор мемуаров о Г. Ибрагимове «Большая жизнь» (1968), документальной повести «Яшьлек көннәре» («Дни юности», 1975 г.), воспоминаний «Эзләнүләр» («Поиски», 1987 г.) и «Олы юл» («Главная дорога», 1994 г.), посвященных жизни и деятельности писателя и его окружения.

Несколько интересных фактов:
1. С детства одинаково хорошо владела двумя языками: татарским и русским.
2. Окончила медицинский институт и получила звания кандидата медицинских наук.
3. Гульсум Мухамметова не только первая жена писателя, но и первая переводчица его произведений на русский язык.
4. Во время репрессии мужа, все книги писателя были изъяты из библиотек, но она продолжила писать о нем научные работы.
Гульсум Мухамметова умерла в Казани в 1988 году, пережив мужа на 50 лет.