Поручиковская сельская библиотека - филиал № 35

ЮННА МОРИЦ

2 июня родилась ЮННА МОРИЦ – поэтесса, переводчица, публицист.
Юнна Петровна Мориц родилась в Киеве 2 июня 1937 года.

В 1961 году вышла первая книга в Москве «Мыс Желания». Вторая книга «Лоза» вышла в Москве через 9 лет, в 1970 году, поскольку Ю. Мориц попала в «чёрные списки» за стихи «Памяти Тициана Табидзе» и «Кулачный бой», написанные в 1962-ом. Стихотворения для детей Юнна Мориц стала писать после рождения сына. Их печатал журнал «Юность» в специально созданной для этого рубрике «Для младших братьев и сестер». Всем хорошо знакомы ее великолепные стихи про резинового ежика, пузатого чайника и пони, бегающей по кругу. Ну а «Большой секрет для маленькой компании» стали любимыми строчками миллионов детей.
Всего Мориц написала восемь детских книг «От 5 до 500 лет». Кроме создания собственных произведений, Юнна Петровна занималась переводами известных поэтов — Ф. Гарсиа Лорки, О. Уайльда, К. Кавафиса, Р. Гамзатова, С. Вельхео. Автору одинаково хорошо удается писать как стихи о любви, так и произведения на злобу дня.
Произведения Мориц переведены на все главные европейские языки, также на японский. На детских стихах поэтессы - «Пони», «Ежик резиновый», «Большой секрет для маленькой компании» воспитано не одно поколение детей.