Хлыстовская сельская библиотека - филиал № 10

Вениамин Михайлович Иванов - марийский поэт, писатель, драматург, переводчик и журналист.

Вениамин Михайлович Иванов - марийский поэт, писатель, драматург, переводчик и журналист. Член Союза писателей СССР с 1964 года. Участник Великой Отечественной войны. Автор стихов, рассказов, повестей, пьес и романов. Ряд произведений издавался в переводе на башкирский, татарский, удмуртский, венгерский, эстонский и чувашский языки.
Вениамин Иванов родился в семье крестьянина-середняка. Литературой увлекся с юных лет, писал стихи и рассказы. Печатался на страницах пионерской газеты «Ямде лий». Первым серьезным произведением стал рассказ «Саскавий», опубликованный в 1939 г. в газете «Рвезе коммунар». После школы учился в Новоторъяльском педагогическом училище, затем стал литературным сотрудником районной газеты. В годы Великой Отечественной войны окончил военное училище, сражался на фронте.
После демобилизации работал в Марийском книжном издательстве, в редакции журнала «Ончыко». Писатель работал и в больших эпических жанрах. Роман «Тӱтан» («Буря») повествует о героической борьбе народа против фашистов. Немало произведений написано им для детей. Большую популярность имела повесть «Яктер» (в русском переводе «Келай и его друзья»). На русском языке в Йошкар-Ӧле и Москве было издано несколько книг, в том числе повести «Весна», «Мой брат Эйно», «Тропинка» и другие.
Вениамин Иванов и сам был известен как мастер художественного перевода. Он ознакомил марийского читателя с произведениями А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Степана Щипачева, Аделя Кутуя и др. В 1968 г. был избран председателем правления Союза писателей Марийской АССР.